When Forbes called Lifetime’s UnREAL, “one of the best new shows of the summer,” we can’t help but pay attention.