Get ready to see a lot more of actress Jessica Luza. Her next film, Let’s Be Cops, makes its debut